È da cinque anni che Hiccup e Sdentato hanno unito con successo i draghi e i vichinghi nell'isola di Berk. Il duo inseparabile solca il cielo, tracciando mappe dei territori inesplorati. Durante uno di questi voli scoprono una grotta di ghiaccio segreta, casa di centinaia di nuovi draghi selvaggi e di un misterioso dragon rider...